Сказки братьев Гримм мы знаем с детства, но только их адаптированные версии. Оригинальные произведения, где повествуется о жестоких убийствах, расчлененке, людоедстве, изнасилованиях, заставят зашевелиться волосы на голове...

Сказки как детские развлечения всегда были достаточно спорными. В 19 веке, например, были опасения, что сказки могут вдохновлять детей на сомнительные фантазии.

Кстати говоря, братья Гримм действительно в своих сказках старались показать все ужасы и сложности реальной взрослой жизни и жизненных ситуаций такими, как они есть, без прикрас. Образы их персонажей всегда наполнены реальными качествами: если положительный герой, то он искренен и добр, а если отрицательный, то он по-настоящему корыстен, безжалостен, и «хэппи энда» ждать точно не стоит. Таким образом детей готовили к жестокой реальности, а не к выдуманному волшебному миру чудес.

В нашей статье мы рассмотрим интересную и поистине жестокую сказку «Девушка-безручка».

Да-да, такое вот зловещее название. Немецкие сказочники верны себе – сюжет у этой детской сказки кровожадный: некий мужчина по причине своей алчности и по ошибке продал родную дочь дьяволу, а тот отнял у нее руки, потому что девушка оказалась на редкость чистоплотной и непокорной. Это завязка, а далее следует сама история, полная драматических поворотов. Девушка ушла из дому, и встретила принца, и тот ее полюбил, но дьявольские козни продолжали преследовать молодую пару…

Девушка-безручка – сказка братьев Гримм, которая тронет сердце каждого читателя. В ней говорится о том, как семья мельника начала беднеть. И однажды по ошибке он пообещал незнакомцу отдать свою дочь через три года за несметные богатства. Только спустя некоторое время мельник понял, что к нему приходил черт. Когда пришла пора выполнить обещание, дочка мельника омыла руки, начертила круг и вошла в него. Два дня являлся за ней черт и уходил ни с чем. На третий день он велел мельнику сотворить с дочкой нечто страшное. Как поступит отчаявшийся отец, узнайте из самой сказки. Она говорит о соблазне, коварстве и силе духе человека.

Сказки Братьев Гримм все знают еще с детства. Но это намного более мягкие версии, нежели в оригинале. А произведения в исконной форме детям читать нельзя! От таких сказочек в жилах стынет кровь, а на голове шевелятся волосы. От оригинальных сказок Братьев Гримм детки точно не уснут.

И вот сказка: «Девушка-безручка». Эта история об отце, который отрубил руки своей родной дочери. Нищий мельник очень хочет стать богатым и ничего другого не придумывает, как обратиться со своим желанием к отцу тьмы, Сатане. А хитрый Сатана требует от мельника, в обмен на золото то, что находится у бедняка за домом. Мельник, ни о чем не подозревая соглашается, и тем самым продает свою родную дочь, ведь это она там подметает двор, за домом. Но и этого оказывается недостаточно. Душа невинной девушки оказалась настолько чистой, что Сатана не может ее забрать. Девушка чертит вокруг себя круг или просто умывается, и все злые чары тьмы сейчас же теряют силу. Так повторяется дважды. На третий день Дьявол приказывает мельнику, чтобы он отрубил руки своей дочери, дабы она не смогла умыться и начертить защитный круг. И отец снова безропотно исполняет приказ Сатаны, делая инвалидом своего ребёнка… Но и это еще не все страдания девушки. Безручка странствует по миру и в нее влюбляется король, после чего у них рождается младенец. Но Сатана не успокоился, он снова строит козни бедной девушке, и король выгоняет несчастную из дворца вместе с ребенком. Они долго скитаются по лесам и у матери снова отрастают руки. И только через 7 долгих лет, спустя многочисленные страдания и испытания, семья вновь объединяется.

Вот это сказочка! Триллер, да и только! Честно говоря, последний вариант от братьев Гримм ненамного лучше оригинала, но есть и некоторые различия. В известной нам версии дьявол обещает разорившемуся мельнику несметное богатство в обмен на то, что стоит за мельницей. Бедняга думает, что там нет ничего, кроме древней яблони, и соглашается. Но оказалось, что там в тот момент находилась его дочь. Дьявол пытается забрать девушку, но не может – она слишком чиста и невинна для него. Тогда он угрожает забрать её отца, если она не позволит отрубить ей руки. Девушке приходится согласиться, но потом она знакомится с королём, выходит за него замуж, а руки позднее отрастают «за благочестие».

В более ранней версии сказки никакого дьявола нет. Девушке пришлось отрубить себе руки, чтобы стать некрасивой, иначе к ней постоянно приставал с нехорошими намерениями родной брат. В другом варианте отец сам отрубил дочери руки в наказание за то, что она отказалась вступить с ним в непозволительные для родственников отношения.

Сказка соединяет сознательное, рациональное с бессознательным, иррациональным, с миром образов и эмоций, с глубинными переживаниями. Она нужна для того, чтобы заглянуть внутрь себя, посмотреть на ситуацию как бы со стороны, получить иной взгляд на проблему.

При чтении или при самостоятельном сочинении сказки человек становится наблюдателем за жизнью героев, не пытается решить проблему логическим путем. Такая позиция помогает увидеть нестандартные, скрытые варианты выхода из тупика.

К примеру, сказка про девушку-безручку (классический сюжет, встречается и у братьев Гримм, и в Армении, и в Испании, и в сборнике А.Н. Афанасьева). В начале сказки отец отрубает девушке руки. Это потеря. Это травма. Сказка заканчивается тем, что эти руки снова отрастают. На языке символов мы могли бы говорить, что руки связаны с нашей способностью творить. Мы можем смотреть на этот процесс как на восстановление психической целостности. Сказка прокладывает путь из проблемной ситуации к целостности, из реальной травматичной ситуации к ее разрешению. По тому, как человек рассказал свою сказку, мы можем определить, каких кусочков, звеньев может ему не хватать для решения своей проблемы.

Сказки братьев Гримм кому-то могут показаться слишком уж кровожадными. Например, даже в безобидной «Золушке» мы можем прочесть отрывок, где мачеха приказывает своей дочери отрубить кусок пятки, чтобы натянуть туфельку. В «Белоснежке» злая королева просит слугу принести ей сердце убитой девушки. Не у каждой мамы такие сказки «пройдут цензуру». Но спешим вас успокоить: «страшные» сказки детям тоже нужны, они дают понимание, что мир – это всегда две стороны медали, и живут в нем люди разные – добрые и светлые, лицемерные и завистливые.

Дети прекрасно чувствуют сказку и реальность, так что истории про ведьм, которые варят девочек и мальчиков, и злых женщин, выдумывающих всевозможные пытки для своих падчериц, не испугают ребенка. И даже больше: они вызывают в детях ответное чувство защищенности и материнского крыла, куда можно смело спрятаться, если вдруг станет страшно.